A Study of the Narrative Elements of Literary Story in Ghassan Kanafani's Short Story; "A Paper from Gaza" as a Model
DOI:
https://doi.org/10.59994/pau.2025.3.1Keywords:
Literary Story, Narrative Elements, A Paper from Gaza, Ghassan KanafaniAbstract
This study seeks to explore the aesthetic and artistic features of the epistolary short story through an analytical reading of “A Letter from Gaza” by the Palestinian writer Ghassan Kanafani, and to examine its ability to construct a fully-formed narrative structure despite adopting the letter as its formal framework. The study employs a descriptive–analytical methodology to trace the components of this narrative model and analyze its structural elements, in order to reveal how the letter is utilized to perform a complete narrative function. The findings indicate that the epistolary story under investigation is built upon a set of binary oppositions that contribute to the development of the plot and the generation of meaning, most notably: spatial duality (Gaza/California), temporal duality (past/present), and personal duality (Nadia/Mustafa). The study further concludes that narration was not used merely as a means of conveying events, but rather as a device to embody the author’s vision and foreground the central idea of the story, such that the letter becomes a fully-fledged narrative tool rather than merely a medium of expression. The originality of this study lies in its attempt to demonstrate the capacity of the epistolary form to function as a complete narrative structure, and in highlighting it as a narrative mode capable of containing, shaping, and generating the story’s conceptual impact—thereby expanding the scope of research into unconventional narrative forms and their roles in modern Arabic literature.
Downloads
References
إبراهيم، هيام. (2012). الشخصية في قصص وروايات غسان كنفاني. مجلة كلية التربية، العدد 11، 93-114.
أسعد، سامية. (1982). القصة القصيرة وقضية المكان. مجلة فصول. 2(4)، 179-186.
أمين، أحمد. (2012). النقد الأدبي. القاهرة، هنداوي.
بحراوي، حسن. (1990). بنية الشكل الروائي الفضاء والزمان والشخصية. بيروت، المركز الثقافي العربي.
بوعزة، محمد. (2010). تحليل النص السردي تقنيات ومفاهيم. الجزائر، الاختلاف.
التونجي، محمد. (1999). المعجم المفصل في الأدب. (ط 2)، بيروت، دار الكتب العلمية.
حافظ، صبري. (1982). خصائص الأقصوصة البنائية وجماليتها، مجلة فصول. 2(4)، 19-32.
حمود، ماجدة. (2003). جماليات الشخصية الأسطورية لدى غسان كنفاني. علامات في النقد، 12(47)، 373-388.
الداية، علياء. (2012). المكان وعنصر المفاجأة في قصص غسان كنفاني. الموقف الأدبي، 41(495)، 201-208.
الروبي، ألفت. (1994). تحول الرسالة وبزوغ شكل قصصي في رسالة الغفران. مجلة فصول. 13(3)، 72-93.
زنور، مريم؛ قدور، سكينة. (2019). أدب الترسل وتداخل الأجناس. مجلة جامعة الأمير عبد القادر للعلوم الإسلامية. 33(3)، 331-361.
زيتوني، لطيف. (2001). معجم مصطلحات نقد الرواية. لبنان، مكتبة لبنان- ناشرون.
عبد الدائم، يحيى. (1982). تيار الوعي في الرواية اللبنانية المعاصرة. مجلة فصول. 2(2)، 153-172.
عبدو، باسم. (2012). ذاكرة المكان في قصص غسان كنفاني. الموقف الأدبي، 41(495)، 175-178.
عتيق، عبد العزيز. (1972). في النقد الأدبي. (ط 2)، بيروت، دار النهضة العربية.
عزام، محمد. (2005). شعرية الخطاب السردي. دمشق، اتحاد الكتاب العرب.
علوش، سعيد. (1985). معجم المصطلحات الأدبية المعاصرة. بيروت، دار الكتاب العربي.
فتحي، إبراهيم. (1986). معجم المصطلحات الأدبية. تونس، المؤسسة العربية للناشرين المتحدين.
الفضيل، زايدي. (2022). جماليات البنية المكانية والزمانية في رواية رجال في الشمس لغسان كنفاني. (رسالة ماجستير غير منشورة)، جامعة محمد بوضياف، الجزائر.
كنفاني، غسان. (2013). أرض البرتقال الحزين. قبرص، دار منشورات الرمال.
لحمداني، حميد. (1991). بنية النص السردي من منظور النقد الأدبي. بيروت، المركز الثقافي العربي.
متروك، لبنى. (2024). جمالية الأفضية الأليفة وفاعليتها على الشخصية القصصية عند غسان كنفاني (قصة إلى أن نعود نموذجًا). مجلة جامعة الحسين بن طلال البحوث، 10(3)، 108-138.
مرتاض، عبد الملك. (1998). في نظرية الرواية. الكويت، سلسلة عالم المعرفة 240.
منصوري، جميلة. (2019). الزمن في "رجال في الشمس" لغسان كنفاني. (رسالة ماجستير غير منشورة)، جامعة البويرة، الجزائر.
موسى، إبراهيم نمر. (1992). جمالية التشكيل الزماني والمكاني لرواية الحواف. مجلة فصول. 12(2)، 302-316.
وهبة، مجدي؛ المهندس، كامل. (1984). معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب. (ط 2). بيروت، مكتبة لبنان.
المراجع العربية بنظام الرومنة:
Ebrahym, Hyam. (2012). alshkhsyh fy qss wrwayat ghsan knfany. mjlh klyh altrbyh, al'edd 11, 93-114.
As'ed, Samyh. (1982). alqsh alqsyrh wqdyh almkan. mjlh fswl. 2(4), 179-186.
Amyn, Ahmd. (2012). alnqd aladby. alqahrh, hndawy.
Bhrawy, Hsn. (1990). bnyh alshkl alrwa'ey alfda' walzman walshkhsyh. byrwt, almrkz althqafy al'erby.
Bw'ezh, Mhmd. (2010). thlyl alns alsrdy tqnyat wmfahym. aljza'er, alakhtlaf.
Altwnjy, Mhmd. (1999). alm'ejm almfsl fy aladb. (t 2), byrwt, dar alktb al'elmyh.
Hafz, Sbry. (1982). khsa'es alaqswsh albna'eyh wjmalytha, mjlh fswl. 2(4), 19-32.
Hmwd, Majdh. (2003). jmalyat alshkhsyh alastwryh lda ghsan knfany. 'elamat fy alnqd, 12(47), 373-388.
Aldayh, 'Elya'. (2012). almkan w'ensr almfajah fy qss ghsan knfany. almwqf aladby, 41(495), 201-208.
Alrwby, Alft. (1994). thwl alrsalh wbzwgh shkl qssy fy rsalh alghfran. mjlh fswl. 13(3), 72-93.
Znwr, Mrym؛ Qdwr, Skynh. (2019). adb altrsl wtdakhl alajnas. mjlh jam'eh alamyr 'ebd alqadr ll'elwm aleslamyh. 33(3), 331-361.
Zytwny, Ltyf. (2001). m'ejm mstlhat nqd alrwayh. lbnan, mktbh lbnan- nashrwn.
'Ebd Alda'em, Yhya. (1982). tyar alw'ey fy alrwayh allbnanyh alm'easrh. mjlh fswl. 2(2), 153-172.
'Ebdw, Basm. (2012). dakrh almkan fy qss ghsan knfany. almwqf aladby, 41(495), 175-178.
'Etyq, 'Ebd Al'ezyz. (1972). fy alnqd aladby. (t 2), byrwt, dar alnhdh al'erbyh.
'Ezam, Mhmd. (2005). sh'eryh alkhtab alsrdy. dmshq, athad alktab al'erb.
'Elwsh, S'eyd. (1985). m'ejm almstlhat aladbyh alm'easrh. byrwt, dar alktab al'erby.
Fthy, Ebrahym. (1986). m'ejm almstlhat aladbyh. twns, alm'essh al'erbyh llnashryn almthdyn.
Alfdyl, Zaydy. (2022). jmalyat albnyh almkanyh walzmanyh fy rwayh rjal fy alshms lghsan knfany. (rsalh majstyr ghyr mnshwrh), jam'eh mhmd bwdyaf, aljza'er.
Knfany, Ghsan. (2013). ard albrtqal alhzyn. qbrs, dar mnshwrat alrmal.
Lhmdany, Hmyd. (1991). bnyh alns alsrdy mn mnzwr alnqd aladby. byrwt, almrkz althqafy al'erby.
Mtrwk, Lbna. (2024). jmalyh alafdyh alalyfh wfa'elytha 'ela alshkhsyh alqssyh 'end ghsan knfany (qsh ela an n'ewd nmwdjana). mjlh jam'eh alhsyn bn tlal albhwth, 10(3), 108-138.
Mrtad, 'Ebd Almlk. (1998). fy nzryh alrwayh. alkwyt, slslh 'ealm alm'erfh 240.
Mnswry, Jmylh. (2019). alzmn fy "rjal fy alshms" lghsan knfany. (rsalh majstyr ghyr mnshwrh), jam'eh albwyrh, aljza'er.
Mwsa, Ebrahym Nmr. (1992). jmalyh altshkyl alzmany walmkany lrwayh alhwaf. mjlh fswl. 12(2), 302-316.
Whbh, Mjdy؛ Almhnds, Kaml. (1984). m'ejm almstlhat al'erbyh fy allghh waladb. (t 2). byrwt, mktbh lbnan.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Journal of Palestine Ahliya University for Research and Studies

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
مجلة جامعة فلسطين الاهلية للبحوث والدراسات تعتمد رخصة نَسب المُصنَّف 4.0 دولي (CC BY 4.0)







