Validity of the Electronic Record as Evidence in Accordance with the Decision of the Palestinian Electronic Transactions Law

Authors

  • Mohammad Saabneh Faculty of Law, Palestine Ahliya University (Palestine)

DOI:

https://doi.org/10.59994/pau.2024.1.137

Abstract

The researcher addressed the topic of ‘Validity of the Electronic Record as Evidence in Accordance with the Decision of the Palestinian Electronic Transactions Law’. The researcher used a descriptive, analytical and deductive approach, aiming to explain the nature of the electronic record, the conditions that must be met in it, the procedures for documenting it, and its legal authority. The scholar concluded several results, the most important of which is that the Palestinian legislator approved the principle of equality in function and authenticity between the electronic record and the written record, but it did not specify the nature of the written record that is equivalent to the electronic record. Therefore, the latter may have the nature and validity of an official or customary record or unsigned papers such as commercial books. One of the most important recommendations of the researcher is the Palestinian legislator’s call for the necessity of establishing a special legal system for the electronic record, as it is one of the new means used to preserve electronic civil and commercial transactions and their documents. No researcher - to the researcher's knowledge - has ever addressed the validity of the electronic record in evidence in a specialized capacity in Palestinian law. Previous studies dealt with the topics of electronic records in comparative Arab legislation.

Keywords:

Electronic Record, Electronic Transactions, Legal Evidence, Palestinian Law

References

المراجع العربية:

أبو عامود، فادي. (2004). رسالة المعلومات الإلكترونية في القانون الأردني- دراسة مقارنة. (رسالة ماجستير غير منشورة)، الجامعة الأردنية، الأردن.

الجراح، نور. (2021). دور السجل الإلكتروني في إثبات التعاملات التجارية الإلكترونية- دراسة مقارنة. (رسالة ماجستير غير منشورة)، جامعة اليرموك، الأردن.

الحجار، وسيم. (2003). الإثبات الإلكتروني. بيروت، منشورات دار صادر.

دودين، بشار. (2010). الإطار القانوني للعقد المبرم عبر شبكة الإنترنت. (ط 2)، الأردن، دار الثقافة للنشر والتوزيع.

زبيدات، ياسر. (2010). شرح قانون البينات الفلسطيني في المواد المدنية والتجارية رقم 4 لسنة 2001. جامعة القدس، كلية الحقوق.

زهران، همام. (2003). الوجيز في الإثبات في المواد المدنية والتجارية. مصر، دار الجامعة الجديدة.

الزهراني، يوسف. (2007). الإثبات في القضايا الحقوقية لتداول الأوراق المالية وفقاً للقانون الأردني والنظام السعودي. جامعة الملك سعود، كلية مركز البحوث في العلوم الإدارية.

سلامة، زينب. (1992). الدفاتر التجارية ودورها في الإثبات في النظام السعودي والقانون المقارن. جامعة الملك سعود، كلية مركز البحوث في العلوم الإدارية.

الشبلي، حافظ. (2011). السجل الإلكتروني كوسيلة إثبات- دراسة مقارنة. (رسالة ماجستير غير منشورة)، الجامعة اليرموك، الأردن.

الشمري، جدعان. (2012). الإثبات بالسجلات الإلكترونية في القضايا الحقوقية في القانون الأردني والنظام السعودي. (رسالة ماجستير غير منشورة)، الجامعة الأردنية، الأردن.

شمس الدين، أشرف. (2006). الحماية الجنائية للمستند الإلكتروني. القاهرة، دار النهضة العربية.

صالح، إيهاب. (2015). الإثبات بالمحررات الإلكترونية- دراسة مقارنة. (رسالة ماجستير غير منشورة)، جامعة الأزهر، غزة، فلسطين.

الصمادي، لافي. (2005). عقد نقل التكنولوجيا عبر الإنترنت. الأردن، دار الثقافة للنشر والتوزيع.

العبودي، عباس. (1997). التعاقد عن طريق وسائل الاتصال الفوري وحجيتها في الإثبات المدني- دراسة مقارنة. الأردن، دار الثقافة للنشر والتوزيع.

عبيدات، لورنس. (2005). إثبات المحرر الإلكتروني. الأردن، دار الثقافة للنشر والتوزيع.

العبيدي، أسامة. (2012). حجية التوقيع الإلكتروني في الإثبات. المجلة العربية للدراسات الأمنية، 28(56)، 141-197.

العكيلي، عزيز. (2008). الوسيط في شرح التشريعات التجارية. الأردن، دار الثقافة للنشر والتوزيع.

قانون البينات في المواد المدنية والتجارية رقم (4) لسنة 2001م وتعديلاته.

القرار بقانون بشأن المعاملات الإلكترونية رقم (15) لسنة 2017م.

القضاة، مفلح عواد. (2009). البينات في المواد المدنية والتجارية – دراسة مقارنة. عمّان، دار الثقافة للنشر والتوزيع.

الكيلاني، محمود. (2004). التشريعات التجارية والمعاملات الإلكترونية. الأردن، دار وائل للنشر والتوزيع.

المنصور، أنيس. (2011). شرح أحكام قانون البينات الأردني وفقاً لآخر تعديلات. الأردن، دار إثراء للنشر والتوزيع.

المنصور، أنيس. (2006). مدى حجية الدفاتر التجارية في الإثبات وفقاً للقانون الأردني. مجلة مؤتة للبحوث والدراسات، 21(2)، 281-298.

نشنان، منية. (2011). الإثبات بالمحررات الإلكترونية في القانون الجزائري- دراسة مقارنة. (رسالة ماجستير غير منشورة)، الجامعة الأردنية، الأردن.

نصيرات، علاء. (2005). حجية التوقيع الإلكتروني في الإثبات- دراسة مقارنة. الأردن، دار الثقافة للنشر والتوزيع.

النوافله، يوسف. (2005). حجية المحررات الإلكترونية وفقاً لقانوني المعاملات الإلكترونية والبينات الأردنيين. (رسالة ماجستير غير منشورة)، الجامعة الأردنية، الأردن.

المراجع العربية بنظام الرومنة:

Abw 'Eamwd, Fady. (2004). rsalh alm'elwmat alelktrwnyh fy alqanwn alardny- drash mqarnh. (rsalh majstyr ghyr mnshwrh), aljam'eh alardnyh, alardn.

Aljrah, Nwr. (2021). dwr alsjl alelktrwny fy ethbat alt'eamlat altjaryh alelktrwnyh- drash mqarnh. (rsalh majstyr ghyr mnshwrh), jam'eh alyrmwk, alardn.

Alhjar, Wsym. (2003). alethbat alelktrwny. byrwt, mnshwrat dar sadr.

Dwdyn, Bshar. (2010). aletar alqanwny ll'eqd almbrm 'ebr shbkh alentrnt. (t 2), alardn, dar althqafh llnshr waltwzy'e.

Zbydat, Yasr. (2010). shrh qanwn albynat alflstyny fy almwad almdnyh waltjaryh rqm 4 lsnh 2001. jam'eh alqds, klyh alhqwq.

Zhran, Hmam. (2003). alwjyz fy alethbat fy almwad almdnyh waltjaryh. msr, dar aljam'eh aljdydh.

Alzhrany, Ywsf. (2007). alethbat fy alqdaya alhqwqyh ltdawl alawraq almalyh wfqaan llqanwn alardny walnzam als'ewdy. jam'eh almlk s'ewd, klyh mrkz albhwth fy al'elwm aledaryh.

Slamh, Zynb. (1992). aldfatr altjaryh wdwrha fy alethbat fy alnzam als'ewdy walqanwn almqarn. jam'eh almlk s'ewd, klyh mrkz albhwth fy al'elwm aledaryh.

Alshbly, Hafz. (2011). alsjl alelktrwny kwsylh ethbat- drash mqarnh. (rsalh majstyr ghyr mnshwrh), aljam'eh alyrmwk, alardn.

Alshmry, Jd'ean. (2012). alethbat balsjlat alelktrwnyh fy alqdaya alhqwqyh fy alqanwn alardny walnzam als'ewdy. (rsalh majstyr ghyr mnshwrh), aljam'eh alardnyh, alardn.

Shms Aldyn, Ashrf. (2006). alhmayh aljna'eyh llmstnd alelktrwny. alqahrh, dar alnhdh al'erbyh.

Salh, Eyhab. (2015). alethbat balmhrrat alelktrwnyh- drash mqarnh. (rsalh majstyr ghyr mnshwrh), jam'eh alazhr, ghzh, flstyn.

Alsmady, Lafy. (2005). 'eqd nql altknwlwjya 'ebr alentrnt. alardn, dar althqafh llnshr waltwzy'e.

Al'ebwdy, 'Ebas. (1997). alt'eaqd 'en tryq wsa'el alatsal alfwry whjytha fy alethbat almdny- drash mqarnh. alardn, dar althqafh llnshr waltwzy'e.

'Ebydat, Lwrns. (2005). ethbat almhrr alelktrwny. alardn, dar althqafh llnshr waltwzy'e.

Al'ebydy, Asamh. (2012). hjyh altwqy'e alelktrwny fy alethbat. almjlh al'erbyh lldrasat alamnyh, 28(56), 141-197.

Al'ekyly, 'Ezyz. (2008). alwsyt fy shrh altshry'eat altjaryh. alardn, dar althqafh llnshr waltwzy'e.

Qanwn Albynat Fy Almwad Almdnyh Waltjaryh Rqm (4) lsnh 2001m wt'edylath.

Alqrar Bqanwn Bshan Alm'eamlat Alelktrwnyh Rqm (15) lsnh 2017m.

Alqdah, Mflh 'Ewad. (2009). albynat fy almwad almdnyh waltjaryh – drash mqarnh. 'eman, dar althqafh llnshr waltwzy'e.

Alkylany, Mhmwd. (2004). altshry'eat altjaryh walm'eamlat alelktrwnyh. alardn, dar wa'el llnshr waltwzy'e.

Almnswr, Anys. (2011). shrh ahkam qanwn albynat alardny wfqaan lakhr t'edylat. alardn, dar ethra' llnshr waltwzy'e.

Almnswr, Anys. (2006). mda hjyh aldfatr altjaryh fy alethbat wfqaan llqanwn alardny. mjlh m'eth llbhwth waldrasat, 21(2), 281-298.

Nshnan, Mnyh. (2011). alethbat balmhrrat alelktrwnyh fy alqanwn aljza'ery- drash mqarnh. (rsalh majstyr ghyr mnshwrh), aljam'eh alardnyh, alardn.

Nsyrat, 'Ela'. (2005). hjyh altwqy'e alelktrwny fy alethbat- drash mqarnh. alardn, dar althqafh llnshr waltwzy'e.

Alnwaflh, Ywsf. (2005). hjyh almhrrat alelktrwnyh wfqaan lqanwny alm'eamlat alelktrwnyh walbynat alardnyyn. (rsalh majstyr ghyr mnshwrh), aljam'eh alardnyh, alardn.

Downloads

Published

2024-04-01

How to Cite

Saabneh, M. . (2024). Validity of the Electronic Record as Evidence in Accordance with the Decision of the Palestinian Electronic Transactions Law. Journal of Palestine Ahliya University for Research and Studies, 3(1), 137–163. https://doi.org/10.59994/pau.2024.1.137

Issue

Section

Articles